The artist David Wojnarowicz (1954-92) was tall and bony, with buck teeth, a preternaturally deep speaking voice and a long face that tapered like a garden spade. He was, as Cynthia Carr observes in “Fire in the Belly,” her thorough and sensitive new biography, “so ugly he was beautiful.”